Vợ chồng cũ không rủ cũng tới

Direct English translation

Former husband and wife come even without being invited.

Equivalent English version

Old love never dies

Giải thích tiếng Việt

Chỉ những người từng là vợ chồng, tuy đã chia tay nhưng khi có việc hệ trọng vẫn tìm đến nhau vì tình nghĩa cũ còn vương. Thường dùng để nói về sự gắn bó khó dứt hẳn của mối quan hệ đã từng rất sâu nặng.

English explanation

Refers to former spouses who, though no longer living together, still turn to each other when important matters arise because old affection and attachment remain. It is used to describe the lingering bond of a once-deep relationship.